/!\ This video is available in both english and french versions. Downloading it or watching it in HD streaming is hilghly recommanded.

/!\ Cette vid�o est disponible en version anglaise et francaise. Il est vivement conseill� de la t�l�charger ou de la visionner en stream HD.

___________________


English /


After one year of absence, Jack and the Empire guild are back on your screens ! This production has been widely waited for, as the number of viewers of our latest adventures (Naxxramas The Movie) is been estimated to roughly one million. This is also the longest journey of the guild, as it lasts over half an hour.

This video will give you the opportunity to discover all the high level dungeons designed for 25-people raids included in the Burning Crusade expansion of World of Warcraft. You will be the witnesses of a half-an-hour unfolding of epic encounters and exploration : the struggle of a 25 people army following a elf leader until they finally reach Illidan Stormrage, the last boss of the Burning Crusade.

This film will guide you though a content that only 6% of the World of Warcraft players base has been able to reach yet (source : wowjutsu.com). For those that experienced this already, they are going the see those fights as they have never seen them before.
Every single detail of the video was filmed in game either during the figths or during the transition scenes, outside with the actors, no addition of model were used and the voices you may hear are pulled from the game database (the elf being dubbed by Akame and the humain by Thrall).

The soundtrack remains close to Jack's previous releases, including many tracks from movies or trailers which fit the Heroic-fantasy univers perfectly.

As an alien to the World-of-Warcraft scene, I don't usually enjoy watching a WoW superproduction as much the players themselves even though I do appreciate several ones. And I have to admit that this latest piece from Jack simply got me : on the image quality and fluidity level but also on the attention given to the plot and the directing althrough the video, he keeps us hanging until the very end.

Until now, people who were not accustomed to the game's universe felt that they were lacking some degree of comprehension of what was going on in the video but the machinima side that was developed in the video relating it the mainframe of Burning Crusade's story restaures the comprehension allowing to actually get impregnated of this odyssey into the World of Warcraft. A video that may seem a tad too long but its intensity, the amazing quality of the image and the astunishing soundtrack accompagny you through the journey, making the time fly.

Let yourself be carried away by this adventure proposed by the guild and mostly by Blizzard.

Credits to Intel and every that has contributed to the project.

________________


French /


Apr�s un an d'absence, la guilde Empire et Jack sont de retour sur vos �crans ! Une production plutot attendue, car on estime le nombre de personnes � avoir vu leur derni�re aventure (Naxxramas The Movie) � environ un million.

Cette vid�o va vous permettre de d�couvrir tous les donjons hauts niveaux, pr�vus pour 25 personnes, que comporte Burning Crusade, l'extension du jeu World of Warcraft.
Vous allez voir des combats �piques, de l'exploration qui s'�talent sur une demi heure. Une arm�e de 25 combattants accompagn�s d'un leader elfe pour au final atteindre Illidan, le boss ultime de Burning Crusade.

Cette production va donc vous montrer ce que seulement 6% des joueurs de World Of Warcraft ont r�ussi � atteindre (Source : wowjutsu.com). Pour ceux qui ont eu la chance de finir Burning Crusade, vous allez tout simplement voir les combats comme vous ne les aviez jamais vus auparavant.
Tous les d�tails que vous verrez � l'�cran, ont �t� film�s "in-game" pendant les combats ainsi qu'en ext�rieur pour les sc�nes de transition avec les acteurs, aucune incrustation de "models" n'a �t� faite et les voix proviennent toutes du jeu (L'elfe est doubl� par Akama et l'humain par Thrall)

La bande son reste tr�s proche des autres productions de Jack, avec beaucoup de musiques de films, bandes annonces, qui collent parfaitement � l'univers Heroic fantasy.

En tant que personne ext�rieure � la sc�ne World of Warcraft, je prend g�n�ralement beaucoup moins de plaisir � regarder une superproduction wow que les habitu�s m�me si j�ai pu en appr�cier quelques unes. Et je dois avouer que cette derni�re r�alisation de Jack m�a tout simplement bluff�. Tant au niveau de la qualit� d�image, sa fluidit� qu�au niveau de la mise en sc�ne et de l�intrigue construite le long de la vid�o, Jack a su nous tenir en haleine.

Ce qui faisait d�faut jusqu�� pr�sent aux personnes ext�rieures, c��tait l�impression d��tre compl�tement � c�t� de ce qu�il se passe dans la vid�o, mais cet effet machinima d�velopp� tout au long de la vid�o au travers du fameux fil conducteur de burning crusade nous lib�re de ce poids et nous permet r�ellement d��tre impr�gn�s de cette �pop�e dans le monde de wow. Une vid�o qui peut sembler un tantinet longue mais avec la profondeur de l�immersion on ne voit vraiment pas le temps passer. De plus, la qualit� d�image et sa propret� aident beaucoup � accompagner l�action, tr�s bien encadr�e par un fond sonore adapt� et convainquant.

La plus longue de toutes les aventures de la guilde car elle s'�tale sur une demi heure. Laissez-vous emporter dans cette aventure propos�e par Blizzard avant tout.

Remerciements pour Intel, et pour tout ceux qui ont contribu� � ce projet..